Der JoyUp Choir ist ein kleiner, wachsender Chor innerhalb von JoyUp Mindfulness.JoyUp Choir is a small and growing singing group within JoyUp Mindfulness.JoyUp 合唱团是 JoyUp Mindfulness 中一个正在慢慢成长的小型合唱团。

Wir singen, weil Singen Freude bringt.We sing because singing brings joy.我们歌唱，因为唱歌本身就会带来快乐。

Mit unseren Stimmen bringen wir zum Ausdruck, was uns innerlich bewegt. Dabei verbinden wir uns miteinander und schaffen einen warmen Raum für Gemeinschaft.Through our voices, we share our inner state, connect with one another and create a warm space of community.我们通过声音表达内心的感受，在歌声中与彼此连接，也共同创造一个温暖而有归属感的空间。

Für uns ist Singen auch eine Form der Übung. Wir hören einander zu, atmen bewusst, entfalten unsere Stimme und lernen, ganz im Moment zu sein.For us, singing is also a form of practice. We listen, breathe, open our voice and learn to be present together.对我们来说，唱歌也是一种练习。我们学习倾听彼此，有意识地呼吸，慢慢打开自己的声音，并感受当下。

Mit unseren Liedern begleiten und unterstützen wir öffentliche Aktivitäten von JoyUp. So möchten wir etwas zur Gemeinschaft beitragen und zugleich einen Raum schaffen, in dem wir uns ausdrücken und gemeinsam wachsen können.With our songs, we support JoyUp’s public activities. It is a way of giving, and at the same time a stage where we can express ourselves and grow together.我们也会用歌声陪伴和支持 JoyUp 的公共活动。对我们来说，这既是一种对团体的付出，也是一个表达自己、彼此支持和共同成长的空间。